JMGP, Cilindro compatto guidato a doppio stelo