MXZ, Cilindro compatto con guida lineare